Jung Ha Yoon - The Lady
Hello, everyone! I'm Music Core's special MC, Dujun!
I'm Bora!
And I'm Dasom! It's nice to see you all!
We'll be Music Core's special MCs today. When I heard that I'd be with you two
I felt a lot more confident.
Me too! As the MCs for today's show, we'll be sure to show you a good time!
That's right! For all of you out there suffering from the hot weather
we've got a ton of exciting performances, guaranteed to boost your mood!
A global star who doesn't need introduction, BoA is holding her comeback performance.
Beast, Jang Woo Young, Teen Top, and ZE:A
all have performances that will cool you down from head to toe!
I'm really looking forward to seeing them all!
Let's officially kick off August's first episode of Music Core then!
It's N-Train with "I'll Forget You."
N-Train - I'll Forget You
ChAOS - Racer
Jevice ft. Yura (Girl's Day) - I'll Love Now
C-Clown - Solo
D-Unit - I'm Missing You
All right, everyone, pay attention!
Performing a powerful Olympic song, Guckkasten is back!
The next-generation of idols, Glam, A-Jax and NU'EST will be coming up as well!
If you're ready with your eyes and ears wide open
let's first check out Guckkasten and their song "Fuego"!
Guckkasten - Fuego
Glam - Party (XXO)
A-Jax - Hot Game
NU'EST - Not Over You
Next up, we have a special performance waiting for you!
Special performances you can only watch on Music Core!
Today B.A.P will be putting on a new performance with some drum accompaniment!
And back for a refreshing vacation, it's Haha & Skull!
I heard that their performance will feature some surprise guests!
Who is it?
It's not fun if I tell you beforehand.
Skull & Haha's performance will be coming up soon.
Let's first take a look at Boyfriend's performance of "Love Style."
Boyfriend - Love Style
Skull & Haha ft. Duble Sidekick - Busan Vacance
NS YoonJi - I Got You
B.A.P - No Mercy (Remix)
Wow! The air is buzzing with excitement!
Let's keep this energy going! What performances are coming up next?
The charismatic Teen Top has returned with an awesome proposal song.
Sexy, powerful and charismatic, we have Jang Woo Young!
And...?
"It's A Beautiful Night."
Beast!
Let's check out ZE:A first! "After Effect."
ZE:A - After Effect
Teen Top - Be Ma Girl
Jang Woo Young - Sexy Lady
Beast - It's A Beautiful Night
We're heading towards the end of today's Music Core.
Already? I had no idea time flew by so fast.
Did you guys have fun?
Yes!
Wow! We had a really fun time with you guys too!
We're all a bit sad, but this isn't the end.
After this show, you'll be able to see Jung Jae Sung and Lee Yong Dae
in the 2012 London Olympics men's badminton doubles!
It's the semi-finals, right?
Let's give them a round of applause!
Victory! Victory!
We'll be rooting for them, so everyone, please give them your support!
Let's cheer for all the South Korean athletes! Fighting!
With BoA's performance coming up last, we'll say our goodbyes here.
The core of Korea's music scene-- the Music Core show.
Please look forward to next week's show, show, show!
Goodbye!
BoA - Only One
Subtitles by DramaFever